#1 woweibawang

今天我试用了一下speedphp的多语言实现功能，感觉是蛮强大的，但作为菜鸟的我，还是有几个问题，希望各位高手帮忙解决一下：第一：网站在哪里设置，可实现整个站点的语言转变；
第二：我们经常用的也就是中文、英文、繁体中文，我觉得默认是中文、英文可以用字典文本、繁体可以用google扩展API，这样可能合理    一些，因为英文翻译的好像不太准确，各位觉得呢？
第三：就是多语言的网站，后台怎么添加呢，比如要添加一篇文章，如果只添加中文，那翻译的结果好像不好吧，有什么好的解决办法呢？

以上是我今天的 一些体会与疑惑，期待高手解答。。。。。

2010-05-08 20:47:48

#2 syber

如果内容也是要多语言的话，估计只能用翻译软件了。效果就。。。。。

2010-05-08 21:49:14

#3 jiayan41

我也正在面临这样的问题
也在考虑更好的办法，咱们可以交流一下经验，我下个星期就得把这些问题给解决了

2010-05-09 11:02:54

#4 jake的马甲

1. speedphp多语言教程里面，有说明是怎么设置语言的，一个会话就是一种语言。
2. google扩展的翻译，基本上有些怪⊙﹏⊙，只能将就了，或者可以自己写字典，那么就更准确，不过繁琐了些。
3. speedphp的多语言，是界面多语言，文章本身的话，输入中文就是中文，输入英文就是英文。你可以用翻译API来翻译中文成其他语言，不过，一般来说，多语言网站，每种语言都是独立的一个网站，看看类似微软的网站就知道了。

2010-05-09 18:24:22